Données générales / General data
Informations: NGO-DD-2006

 

Site NGO-DD-2006 orientation est. Le forage est recouvert d'un bouchon en PVC blanc.
Site NGO-DD-2006 looking east. The borehole is covered by a white PVC cap
 
Site de mesure / Measurement site
 Latitude : 64.5969
 Longitude : -110.231
 Altitude (m) : 453.087
Localisation du site / Site location
  
Au nord de la fosse de Misery de la mine Ekati, entre la route de transport Misery et le lac du Sauvage.

North of the Ekati Mine Misery Pit, between the Misery haul road and Lac du Sauvage.
Description du site / Site description
  
Le site est situé du côté est d'une pente abrupte. Il est est centré sur un forage (NGO-DD15-2005) où se trouve un câble à thermistance. La pente est abrupte et les caractéristiques végétatives sont similaires à celles du forage de 2005. On y retrouve ce qui semble être des lobes de solifluxion. Quelques buttes sont présentes. Vers le nord se trouve un terrain plat légèrement vallonné, vers l'est il y a un lac, une colline et des plaines. Vers le sud on peut voir la route de transport d'Ekati et quelques collines. Le site contient quatre sous-parcelles. Il y a cinq instruments sur le site: NGO-DD-2006;NGO-DD-2006_ST01;NGO-DD-2006_ST03;NGO-DD-2006_ST04;NGO-DD-2006_ST02.

This site is located on a steep east-facing slope down and is centered around a cored borehole (NGO-DD15-2005) containing a thermistor string. The slope is steep with similar vegetative characteristics as with the 2005 borehole. The terrain exhibits what appear to be solifluction lobes. The terrain has few hummocky features. Towards the North is rolling flat terrain, towards the East there is a lake, hill and plains. Towards the South one can see the Ekati haul road and some hills. There are four sub-plots at the site There are five instruments at the site: NGO-DD-2006;NGO-DD-2006_ST01;NGO-DD-2006_ST03;NGO-DD-2006_ST04;NGO-DD-2006_ST02.