La température de la glace a été mesurée en continu à 8 profondeurs dans la plaque de glace IP1 (0, -50, -100, -150, -200, -250, -300 et -320 cm). Les données sont enregistrées à un intervalle de 4 heures. Le niveau " 0 cm " représente la surface de la glace en juillet 2017 et le niveau " 320 cm " représente le contact entre la glace et le socle rocheux. Aux profondeurs "-50, -100, -150, -200, -250, -300 et -320 cm" la température a été mesurées par des thermistances assemblées au Géocryolab (UdeM) (YSI; accuracy ± 0.1 °C; resolution ±0.001°C) et enregistrée par une enregistreuse ACR (Systems Smart Reader Plus 8™, ACR Systems Inc.). Au niveau "0cm", la température a été enregistrée par un HOBO TidbiT (accuracy ±0.21°C; resolution ±0.02°C ).

Ice temperature was measured continuously at 8 depths in the ice patch IP1 (0, -50, -100, -150, -200, -250, -300, and -320 cm). The data are recorded at a 4-hour interval. The level "0 cm" represents the ice surface in July 2017 and the "320 cm" level represents the contact between the ice and bedrock. At the depths "-50, -100, -150, -200, -250, -300 and -320 cm" the ice temperature was measured by thermistors mounted at Geocryolab (UdeM) (YSI; accuracy ± 0.1 °C; resolution ±0.001°C) and recorded by an ACR datalogger (Systems Smart Reader Plus 8™, ACR Systems Inc.). At the "0cm" temperature was recorded by a HOBO TidbiT (accuracy ±0.21°C; resolution ±0.02°C )

Degré [°]

Degree [°]